Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
утечь - Übersetzung nach französisch
утечь
1) fuir , s'écouler; s'échapper (
о газе, воздухе
)
2) перен. s'écouler, se passer
годы утекли - les années se sont écoulées
много воды утекло - il est passé de l'eau sous les ponts
2) перен. s'écouler, se passer
годы утекли - les années se sont écoulées
много воды утекло - il est passé de l'eau sous les ponts
утекать
см.
утечь
потечь
в разн. знач.
commencer à couler
вода потекла - l'eau a commencé à couler
лодка потекла - la barque a fait eau
потекли недели - les semaines s'écoulaient
commencer à couler
вода потекла - l'eau a commencé à couler
лодка потекла - la barque a fait eau
потекли недели - les semaines s'écoulaient
Definition
УТЕЧЬ
1. (1 и 2 л. не употр.) (о жидкости, газе) уйти, вытечь откуда-нибудь.
Вода утекла.
2. (1 и 2 л. не употр.).
пройти, миновать.
Утекли годы.
3. (1 и 2 л. не употр.).
утратиться, убыть.
Утекла ценная информация.
4. (прост.) уйти, убежать.
Beispiele aus Textkorpus für утечь
1. Старик ежится, смотрит по сторонам - куда бы утечь, но утечь некуда.
2. Именно так могут утечь из страны все долгосрочные пассивы.
3. Но пока закончится много успеет утечь воды, и не только.
4. Черное золото, на котором сколотил состояние чукотский олигарх, может утечь к бывшему сослуживцу Путина.
5. "Поток готов утечь за границу" О реституции в России по-прежнему можно собрать лишь обрывочные сведения.